Ежедневный мониторинг СМИ на любые темы за 36 тыс. руб. в год!

Ежедневное размещение информации за 36 тыс. руб. в год!

Отравились духами: 6 школьников госпитализированыОтравились духами: 6 школьников госпитализированы
В Перми на продаже комода мошенники заработали 9 миллионовВ Перми на продаже комода мошенники заработали 9 миллионов
Регионы: Сейчас на сайте 63 посетителя
Регистрация на сайте "МедиаОфис" даст Вам возможность проводить мониторинг всех СМИ Пермского края. (342) 281-98-32. . . . . . Подпишитесь на тематические рассылки сайта «МедиаОфис». (342) 281-98-32. . . . . . Размещайте Вашу информацию на сайте «МедиаОфис». (342) 281-98-32.  …………  База данных содержит 10900235 материалов  …………  Упрощенный поиск по 2516 фигурантам  …………  Сбор информации ведется по 1809 СМИ
    RSS    Погружение в театр: студенты-переводчики приняли участие в создании оперы "Фаэтон"    Анонс событий в Пермском крае
Как разместить ссылки на новости вашего сайта в ленте новостей сайта «МедиаОфис»
РЕГИСТРАЦИЯ RSS

Вход в систему
регистрация  |  забыли пароль
Чужой компьютер e-mail пароль



Возможности системы для зарегистрированных пользователей



Лукойл-Пермь


Рейтинг популярности новостей

  1. КРай-ТВ: передача от 18 апреля 2018. ИА Кунгурское районное информационное агентство 12+  (Kungur-krai.ru)
  2. В Иркутске пьяный дебошир разбил окно автобуса бутылкой водки  (Усольская Городская Газета)
  3. Тайная история Перми  (NewsKo)
Посмотреть весь рейтинг

Рейтинг новостных лент

  1. NewsKo (1319)
  2. Т7-информ (1065)
  3. Business class - on-line (1055)
  4. Рифей - on-line (1050)
  5. Комсомольская правда - Пермь - on-line (793)

Тематические отчеты

Фавориты пермской прессы сегодня

РЕШЕТНИКОВ Максим51
ТУШНОЛОБОВ Геннадий44
ТРУТНЕВ Юрий26
АРЗУМАНОВ Михаил11
БОЙЧЕНКО Александр10
САМОЙЛОВ Дмитрий10
ПАНЧЕНКО Станислав9
ОРЛОВ Игорь9
АФАНАСЬЕВ Александр9
СУХИХ Валерий8

РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ ОАО89
РОСТЕЛЕКОМ ОАО82
ПЕРМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ36
ПЕРМСКИЙ ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ МУК26
ВЫСШАЯ ШКОЛА ЭКОНОМИКИ26
АРТЕК УК ООО25
АК БАРС АКБ ОАО24
ОБЩЕРОССИЙСКИЙ НАРОДНЫЙ ФРОНТ24
ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЮГ СИК22
ЛУКОЙЛ НК21

КУНГУРСКИЙ РАЙОН93
КРАСНОКАМСКИЙ РАЙОН88
ГОРОД СОЛИКАМСК63
ГОРОД БЕРЕЗНИКИ57
УСОЛЬСКИЙ РАЙОН35
КУДЫМКАРСКИЙ РАЙОН34
КОМИ-ПЕРМЯЦКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ28
ЛЫСЬВЕНСКИЙ РАЙОН25
ОКТЯБРЬСКИЙ РАЙОН23
ПЕРМСКИЙ РАЙОН19

Пресс-индекс
  • Предприятия Пермского края за прошедшие сутки (ОБЩИЙ).
  • Персоны Пермского края за прошедшие сутки (ОБЩИЙ).
  • Территории Пермского края за прошедшие сутки.

    Архив

  • Контакты
    Телефон: (342) 281-98-32
    E-mail: mediamonitor@mail.ru
    ICQ: 643-016-218


    Прокуратура

    Реклама от YouDo


    Интернет-магазин учебной литературы

    Тезис

    Бинус

    Пермский обозреватель

    art59.ru





    Кировская правда







    Rambler's Top100





    17.04.2018Погружение в театр: студенты-переводчики приняли участие в создании оперы "Фаэтон"

    Студенты факультета СИЯЛ обеспечивали переводческое сопровождение французской постановочной группы оперы "Фаэтон" в Пермском театре оперы и балета им.П.И. Чайковского.

    Студенты сотрудничали с французской постановочной группой в качестве переводчиков при подготовке премьеры оперы "Фаэтон" Жана-Батиста Люлли. Дарья Тюрина, Анастасия Банникова и Александр Бажанов показали высокий уровень владения языком и зарекомендовали себя как специалисты своего дела.

    В частности, Дарья Тюрина работала по переводческому сопровождению художницы по гриму и художника по костюмам, настолько плотно погрузившись в процесс, что даже сама участвовала в декорировании костюмов и париков. Анастасия Банникова работала со сценографом постановки, всегда была рядом на монтировке декораций и много помогала с координацией работы всех служб. Александр Бажанов сопровождал как переводчик технического директора французского театра.

    Руководство театра отмечает высокий уровень владения французским языком, коммуникабельность и стрессоустойчивость студентов, благодаря чему на репетиционной площадке была создана атмосфера взаимопонимания.

    Декан факультета современных иностранных языков и литератур Борис Проскурнин получил благодарственное письмо от имени исполнительного директора Пермского театра оперы и балета Андрея Борисова, в котором высокую оценку получила работа студентов кафедры лингвистики и перевода. "Данный проект был особенно важен и одновременно сложен для нашего театра, так как мы работали над ним совместно с Королевской оперой Версаля и ансамблем Le Poème Harmonique, Франция", - отмечают представители Пермского театра оперы и балета.

    Кафедра лингвистики и перевода планирует продолжить совместная работа с прославленным театром: такое сотрудничество даст возможность студентам-переводчикам совершенствовать свои профессиональные компетенции в творческой атмосфере высокого искусства.

    Интернет.Региональные ИА / Пермь.ПГНИУ - on-line / 2018-04-17
    Источник: ПГНИУ - on-line
     
    [ПЕРМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА ИМ. П.И. ЧАЙКОВСКОГО]
    [ПЕРМСКИЙ КРАЙ]
    номер 0   |   страница 0   |   объем 1709   |   эфир: время 04:04:11   |   длина 00:00:00   |   база: 2018-04-17
    facebook
    Вести-кудымкар
    Сегодня, 19.04.2018
    КУЛЬТУРА И ДОСУГ
    ДРУГИЕ СОБЫТИЯ
    ЭКОНОМИКА И ПРАВО
    Скоро
    Национальный бизнес

       Календарь
    109 событий на 19.04.2018
     ПРАЗДНИКИ
         -Государственные
              -Страны мира
     ПРАЗДНИКИ
         -Именины
     СОБЫТИЯ
         -Страны мира
     ПЕРСОНАЛИИ
         -Страны мира
              -Родились
     ПЕРСОНАЛИИ
         -Россия
              -Родились
     Другие КАЛЕНДАРИ
         -Приметы
     ПРАЗДНИКИ
         -Международные
     ПЕРСОНАЛИИ
         -Пермский край
              -Родились
     СОБЫТИЯ
         -Пермский край
     ПЕРСОНАЛИИ
         -Пермский край
              -Скончались
     СОБЫТИЯ
         -Россия
     ПЕРСОНАЛИИ
         -Страны мира
              -Скончались
     ПЕРСОНАЛИИ
         -Россия
              -Скончались





    Доступные регионы: [РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ][Приволжский федеральный округ][Пермский край][Республика Башкортостан][Республика Марий Эл][Республика Мордовия][Республика Татарстан][Удмуртская Республика][Чувашская Республика][Кировская область][Нижегородская область][Оренбургская область][Пензенская область][Самарская область][Саратовская область][Ульяновская область][Центральный федеральный округ][Белгородская область][Брянская область][Владимирская область][Воронежская область][Ивановская область][Калужская область][Костромская область][Курская область][Липецкая область][Орловская область][Рязанская область][Смоленская область][Тамбовская область][Тверская область][Тульская область][Ярославская область][Южный федеральный округ][Республика Адыгея][Республика Калмыкия][Краснодарский край][Астраханская область][Волгоградская область][Ростовская область][Северо-Западный федеральный округ][Республика Карелия][Республика Коми][Архангельская область][Вологодская область][Калининградская область][Мурманская область][Новгородская область][Псковская область][Санкт-Петербург][Ненецкий АО][Дальневосточный федеральный округ][Республика Саха (Якутия)][Камчатский край][Приморский край][Хабаровский край][Амурская область][Магаданская область][Сахалинская область][Еврейская автономная область][Чукотский АО][Сибирский федеральный округ][Республика Алтай][Алтайский край][Республика Бурятия][Республика Тыва][Республика Хакасия][Забайкальский край][Красноярский край][Иркутская область][Кемеровская область][Новосибирская область][Омская область][Томская область][Уральский федеральный округ][Курганская область][Свердловская область][Тюменская область][Челябинская область][Ханты-Мансийский АО — Югра][Ямало-Ненецкий АО][Северо-Кавкаский федеральный округ][Республика Дагестан][Республика Ингушетия][Кабардино-Балкарская Республика][Карачаево-Черкесская Республика][Республика Северная Осетия — Алания][Чеченская Республика][Ставропольский край][АЗЕРБАЙДЖАН][АРМЕНИЯ][БЕЛАРУСЬ][ГРУЗИЯ][КАЗАХСТАН][КИРГИЗИЯ][ЛАТВИЯ][ЛИТВА][МОЛДОВА][ТАДЖИКИСТАН][УЗБЕКИСТАН][УКРАИНА][ЭСТОНИЯ]
    [ 0,03 0,01 0,01 ] просмотров страниц сегодня: 21238